Con el fin de dar cumplimiento al artículo 10 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, informamos a los usuarios de nuestros datos:

Responsable: GINOMS, SLU

Domicilio: Avenida Amado Granell Mesado, 65, 5

46013 Valencia (España)

(no se atiende al público en esta dirección)

CIF: B98609126

Datos Registrales: Esta sociedad consta inscrita en el Registro Mercantil de Valencia (España), Tomo 9759, Libro 7041, F 94, S 8, H V 158330

E-Mail: info@kimgteg.com

Condiciones de Uso para Genios y Visionarios

KIMGTEG entiende:

- por "Genio" (en adelante, el "GENIO") aquellos usuarios que quieran vender sus ideas, utilicen los servicios de KIMGTEG, accedan a KIMGTEG y se registren en KIMGTEG.

- por "Visionario" (en adelante, el "VISIONARIO") aquellos usuarios que utilizan los servicios de KIMGTEG para buscar y comprar ideas, accedan a KIMGTEG y se registren en KIMGTEG.

A los efectos de las presentes Condiciones Legales, en adelante se denominará de forma conjunta como "Usuarios" a GENIO y VISIONARIO.

- por "Destello" (en adelante, el "DESTELLO") la idea que el usuario ha tenido y que quiere poner a la venta, o que quiere colaboración bien para su desarrollo o bien para financiación. Los DESTELLOS pueden encontrarse en cualquier fase de su desarrollo, desde su fase inicial hasta estar finalizada y/o terminada, y puede ser de cualquier tipo. A modo de ejemplo y no limitativo un DESTELLO puede ser de un producto, un servicio, un negocio, una obra cultural, un guión, un videojuego, una marca comercial, una patente. Al registrar un DESTELLO en KIMGTEG, el GENIO autoriza a que cualquier VISIONARIO, sin importar quién sea ni su procedencia, pueda acceder a la información del DESTELLO. En este caso, el GENIO podrá elegir si para tal fin, el VISIONARIO debe o no firmar un Acuerdo de Confidencialidad para poder verlo, en cuyo caso, podrá cobrarse una tarifa por DESTELLO al GENIO. Se recomienda elegir firmar un Acuerdo de Confidencialidad.

- por "descubrir" (en adelante, "DESCUBRIR") el acceder a la información de un DESTELLO registrado en KIMGTEG, por parte de un VISIONARIO, bien directamente o bien a través de Subasta y/o Concurso.

- por "publicar" (en adelante, "PUBLICAR") cuando la información puede ser vista por otro usuario a nivel "interno", es decir, no está publicada para el público en general, sino para el VISIONARIO registrado EN KIMGTEG que pueda tener acceso a esa información, previa firma del Acuerdo de Confidencialidad si así lo ha requerido el GENIO, en el caso de los DESTELLOS. Por tanto, la información es mostrada privada y confidencialmente entre las partes.

En cualquier caso, aunque no haya solicitado el GENIO la firma de un Acuerdo de Confidencialidad por parte del VISIONARIO, la información contenida en KIMGTEG es igualmente confidencial, por lo que no podrá divulgarse sin consentimiento de las partes implicadas o requerimiento judicial.

Uso de la web kimgteg.com

KIMGTEG condiciona la utilización de sus servicios a la previa cumplimentación del correspondiente registro de Usuario en KIMGTEG.

El registro de usuario es gratuito, no obstante tanto los GENIOS como los VISIONARIOS deben suscribirse a uno de los planes de precios disponibles para poder PUBLICAR sus DESTELLOS u organizar una Subasta en el caso de los GENIOS, o bien para poder DESCUBRIR la información de un DESTELLO u organizar un Concurso de DESTELLOS en el caso de los VISIONARIOS.

Cuando la cumplimentación del formulario conlleve el abono de cantidades económicas el usuario será informado de forma previa, debiendo aceptar las correspondientes condiciones de contratación de dicho servicio.

Baja como usuario registrado

El usuario puede, en cualquier momento, solicitar su baja del Sitio Web, bastando para ello tramitarlo a través del apartado habilitado al efecto en el apartado "Mi perfil" disponible en el Sitio Web.

En cualquier caso, una vez efectuada la baja, el usuario podrá solicitar un nuevo registro, quedando a salvo la facultad del prestador de no admitir dicho registro en los casos concretos especificados en la cláusula denominada "Normas de Uso del Sitio Web", o en caso de conflicto o controversia suscitado entre las partes, que se encuentre por resolver o que haya finalizado con reconocimiento de culpa o negligencia del usuario y/o perjuicio a KIMGTEG, a sus colaboradores y/o asociados o a sus usuarios, o a clientes o a potenciales clientes.

Modificación del Servicio y cancelación

KIMGTEG se esfuerza siempre en mejorar el Servicio y en ofrecerle funciones adicionales que le resulten atractivas y útiles. Es posible que de vez en cuando añadamos características o mejoras de producto y/o que eliminemos características. Si estas acciones no afectan sustancialmente a sus derechos y obligaciones, es posible que no le informemos de ello antes de adoptarlas. Si tenemos que suspender la totalidad del Servicio, se lo notificaremos por adelantado a menos que existan circunstancias de fuerza mayor que nos impidan hacerlo, como problemas de seguridad.

KIMGTEG puede cancelar su cuenta parcial o totalmente en cualquier momento y sin previo aviso, así como los DESTELLOS y/o Subastas en el caso de los GENIOS, como el DESCUBIR un DESTELLO y/o Concursos en el caso de los VISIONARIOS, si considera que usted ha infringido este Acuerdo. En caso de producirse dicha cancelación, no tendrá derecho a recibir ningún reembolso por las compras realizadas.

Normas de Uso del Sitio Web

KIMGTEG manifiesta que no está permitido y, por tanto, sus consecuencias serán de la exclusiva responsabilidad del usuario, el acceso o la utilización del Sitio Web con fines ilegales o no autorizados, con o sin finalidad económica, Usar el Sitio Web de forma que pueda provocar daños, interrupciones, ineficiencias o defectos en su funcionamiento o en los sistemas informáticos de cualquier tercero o en su caso de KIMGTEG.

El usuario se obliga a abstenerse de realizar las siguientes conductas:

1. Usar el Sitio Web para la transmisión, instalación o publicación de cualquier virus, código malicioso u otros programas o archivos perjudiciales.

2. Usar el Sitio Web para recoger datos de carácter personal de otros usuarios.

3. Usar el Sitio Web de forma ilegal, en contra de la buena fe, la moral y el orden público.

4. Registrarse a través del Sitio Web con una identidad falsa, suplantando a terceros o utilizando un perfil o realizando cualquier otra acción que pueda confundir a otros usuarios sobre la identidad del origen de un mensaje.

5. Acceder sin autorización a cualquier sección del Sitio Web, a otros sistemas o redes conectados al Sitio Web, a ningún servidor del prestador, ni a los servicios ofrecidos a través del Sitio Web, por medio de pirateo o falsificación, extracción de contraseñas o cualquier otro medio ilegítimo.

6. Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada al mismo, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web.

7. Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes del prestador, así como en los sistemas y redes conectados al Sitio Web.

8. Impedir el normal desarrollo de un evento, concurso, promoción o cualquier otra actividad disponible a través del Sitio Web o cualesquiera de sus funcionalidades, ya sea alterando o tratando de alterar, ilegalmente o de cualquier otra forma, el acceso, participación o funcionamiento de aquéllos, o falseando el resultado de los mismos y/o utilizando métodos de participación fraudulentos, mediante cualquier procedimiento, y/o a través de cualquier práctica que atente o vulnere en modo alguno las presentes Condiciones de Uso.

9. El incumplimiento de cualquiera de las anteriores obligaciones por el usuario podrá llevar aparejada la adopción por el Prestador de las medidas oportunas amparadas en Derecho y en el ejercicio de sus derechos u obligaciones, pudiendo llegar a la eliminación o bloqueo de la cuenta del usuario infractor, sin que medie posibilidad de indemnización alguna por los daños y perjuicios causados.

10. A no llevar a cabo ninguna conducta que pudiera dañar la imagen, los intereses y los derechos de kimgteg.com o de terceros o que pudiera dañar, inutilizar o sobrecargar el portal kimgteg.com o que impidiera, de cualquier forma, la normal utilización de la web.

Interacciones con otros usuarios

Aunque KIMGTEG se esfuerza en fomentar una experiencia de usuario respetuosa a través de características como el doble consentimiento (que solo permite a los usuarios comunicarse entre sí después de que ambos hayan manifestado un interés mutuo), no es responsable de la conducta de ningún usuario dentro o fuera del Servicio.

El Visionario se compromete a respetar la confidencialidad de los proyectos e ideas a los que tenga acceso a través del Servicio, a respetar la propiedad intelectual del titular del Proyecto, a no copiar, modificar, divulgar o hacer uso de la información que obtenga sin el consentimiento expreso de su titular. Y en el caso de que debe compartir la información con algún integrante de su organización, se asegurará tener suscrito con carácter previo el correspondiente contrato de confidencialidad.

El usuario es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios.

El usuario entiende que KIMGTEG no verifica los antecedentes penales de los usuarios, ni investiga su solvencia. KIMGTEG no hace declaraciones ni ofrece garantías en cuanto al comportamiento de los usuarios o el uso que hacen de la información.

Obligaciones del Usuario

El Usuario se compromete a hacer un uso diligente de KIMGTEG y de los servicios accesibles desde el mismo, con total sujeción a la Ley, a las buenas costumbres y las presentes Condiciones Legales y, en su caso, condiciones particulares, así como mantener el debido respeto a los demás Usuarios.

Toda la información que facilite el Usuario a través de los servicios deberá ser veraz. A estos efectos, el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique como consecuencia de la cumplimentación de los formularios necesarios para la suscripción de los Servicios.

Asimismo, el Usuario garantiza que es mayor de 18 años.

Será responsabilidad del Usuario mantener toda la información facilitada a KIMGTEG permanentemente actualizada de forma que responda, en cada momento a la situación real del Usuario En todo caso, el Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a KIMGTEG o a terceros por la información que facilite.

El Usuario se obliga a respetar las leyes aplicables y los derechos de terceros al utilizar los contenidos y servicios de KIMGTEG. Asimismo, queda prohibida la reproducción, distribución, transmisión, adaptación o modificación, por cualquier medio y en cualquier forma, de los contenidos de KIMGTEG (textos, diseños, gráficos, informaciones, bases de datos, archivos de sonido y/o imagen, logos, etc.) y demás elementos de este Sitio Web, salvo autorización previa de sus legítimos titulares o cuando así resulte permitido por la ley.

El Usuario es el único responsable de las relaciones que establezca con el resto de usuarios de KIMGTEG.

KIMGTEG se reserva el derecho a limitar el número de contactos que establezca el Usuario con otros miembros y, en determinadas circunstancias, prohibir las comunicaciones con otros Usuarios a través de los Servicios por KIMGTEG ofrecidos o limitar de cualquier otra manera su uso de dichos Servicios.

De modo ilustrativo y no limitativo, está prohibido:

• utilizar contenidos injuriosos o calumniosos, con independencia de que esos contenidos afecten a otros Usuarios,

• utilizar contenidos pornográficos o que vulneren las leyes de protección de menores, o hacer publicidad, ofrecer o distribuir productos pornográficos o que vulneren las leyes de protección de menores, molestar a otros Usuarios (especialmente mediante spam),

• utilizar contenidos protegidos legalmente (p. ej. por la legislación relativa a la propiedad intelectual, a marcas, a patentes, a modelos de utilidad o a modelos estéticos) sin tener derecho a ello, o hacer publicidad, ofrecer o distribuir bienes o servicios protegidos legalmente, así como realizar o fomentar acciones contrarias a la libre competencia, incluidas las encaminadas a la captación de clientes progresiva (como sistemas en cadena, de bola de nieve o piramidales).

Asimismo, se prohíbe a los Usuarios las siguientes acciones:

• Utilizar mecanismos, software o scripts en relación con la utilización de KIMGTEG.

• Bloquear, sobrescribir, modificar o copiar, a no ser que ello sea necesario para la correcta utilización de los servicios de los sitios web. Por ejemplo, el copiado mediante tecnologías de buscador tipo "Robot/Crawler" no es necesario para la correcta utilización de los servicios de KIMGTEG, por lo que está prohibido expresamente.

• Difundir, reproducir o comunicar públicamente contenidos de KIMGTEG, de Particular o terceros, sin la autorización previa del titular de los derechos.

• Realizar toda acción apta para perjudicar la funcionalidad de la infraestructura de KIMGTEG, especialmente para sobrecargarla.

• Utilizar cualquiera de los materiales e informaciones contenidos en este Sitio Web con fines ilícitos y expresamente prohibidos en las presentes Condiciones Legales, así como a las condiciones particulares que, en su caso, se habiliten que resulten contrarios a los derechos e intereses de KIMGTEG, sus miembros y/o terceros, y deberá responder frente a los mismos en caso de contravenir o incumplir dichas obligaciones y/o que, de cualquier modo (incluida la introducción o difusión de "virus informáticos"), dañe, inutilice, sobrecargue, deteriore o impida la normal utilización de los materiales e informaciones contenidos en el Sitio Web, los sistemas de información o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático (hacking) de KIMGTEG, de sus miembros o de cualquier usuario registrado, particular u organización.

• Utilizar o intentar usar la cuenta de otra persona o crear una identidad falsa en KIMGTEG.

• Divulgar o facilitar información protegida por ley debido a relaciones contractuales o fiduciarias (como tener información privilegiada o información propiedad de otra persona y confidencial en virtud de una relación laboral o un contrato de confidencialidad).

• Utilizar información, contenidos u otros datos vistos u obtenidos a través de KIMGTEG para prestar servicios que, a criterio exclusivo de KIMGTEG, compitan con KIMGTEG.

El Usuario que incumpla intencional o culpablemente cualquiera de las precedentes obligaciones responderá de todos los daños y perjuicios que cause.

KIMGTEG puede investigar y emprender las acciones legales que estén a su disposición en respuesta a usos ilegales y/o no autorizados del Servicio, incluyendo la cancelación de su cuenta.

Todo el software que proporcionamos puede descargar e instalar automáticamente mejoras, actualizaciones y otras características nuevas.

Es posible que pueda ajustar estas descargas automáticas a través de la configuración de su dispositivo.

Contenido de otros usuarios

Aunque KIMGTEG se reserva el derecho a revisar y eliminar el Contenido que infrinja el presente Acuerdo, dicho Contenido es responsabilidad exclusiva del usuario que lo haya publicado, y KIMGTEG no puede garantizar que todo el Contenido se ajuste a este Acuerdo. Si en el Servicio encuentra Contenido que infringe este Acuerdo, notifíquelo a través del Servicio "Reportar" o de nuestro formulario de contacto.

Notificación y procedimiento para presentar demandas por infracción de derechos de autor

Si crees que tu obra ha sido copiada y publicada en el Servicio de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, envíe una solicitud de eliminación usando este formulario de contacto.

Si te pones en contacto con nosotros en relación con una supuesta infracción de derechos de autor, asegúrate de incluir la siguiente información:

• Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

• Una descripción de la obra con derechos de autor que afirma han sido infringidos.

• Una descripción de la ubicación dentro del Servicio del material que considera que infringe derechos de autor. Dicha descripción debe permitirnos encontrar el material presuntamente infractor.

• Tu información de contacto, incluida su dirección, su número de teléfono y su dirección de correo electrónico, así como la identidad del propietario de los derechos de autor.

• Una declaración escrita por ti indicando que cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, por su agente ni por la ley.

• Una declaración tuya indicando que la información anterior incluida en su notificación es correcta y que eres el propietario de los derechos de autor o que está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

KIMGTEG cancelará las cuentas de los infractores reincidentes.

Derechos de propiedad intelectual e industrial

Todos los elementos que forman el sitio Web, así como su estructura, diseño, código fuente, así como los logos, marcas y demás signos distintivos que aparecen en la misma, son titularidad de KIMGTEG, de los colaboradores, o de otros usuarios y están protegidos por los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial.

Mediante estas Condiciones de uso no se cede ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre el portal kimgteg.com ni sobre ninguno de sus elementos integrantes, quedando expresamente prohibidos al Usuario la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición del público, extracción, reutilización, reenvío o la utilización de cualquier naturaleza, por cualquier medio o procedimiento, de cualquiera de ellos, salvo en los casos en que esté legalmente permitido o sea autorizado por la titular de los correspondientes derechos.

El usuario conoce y acepta que la totalidad del sitio web, conteniendo sin carácter exhaustivo el texto, software, contenidos (incluyendo estructura, selección, ordenación y presentación de los mismos) fotografías, material audiovisual y gráficos, está protegida por marcas, derechos de autor y otros derechos legítimos registrados, de acuerdo con los tratados internacionales en los que España es parte y otros derechos de propiedad y leyes de España.

Respecto a los contenidos de esta web se prohíbe:

• Su reproducción, distribución o modificación, total o parcial, a menos que se cuente con la autorización de KIMGTEG.

• Cualquier vulneración de los derechos de KIMGTEG o de los legítimos titulares;

• Su utilización para fines comerciales o publicitarios.

El plagio de contenidos vulnera derechos. Si deseas utilizar cualquiera de los contenidos aquí publicados, es preciso contar con la autorización expresa de KIMGTEG.

Exclusión de garantías y de responsabilidad

KIMGTEG no otorga garantía de ningún tipo, ya sea expresa, implícita, legal o de otro tipo, con respecto al servicio (incluyendo todo el contenido del mismo), incluyendo cualquier garantía implícita de calidad satisfactoria, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o de no infracción.

KIMGTEG no garantiza que (a) el servicio se proporcione de forma ininterrumpida, segura o libre de errores, (b) que se corrijan todos los defectos o errores del servicio, ni (c) que el contenido o la información que obtenga en o a través del servicio sea correcta.

KIMGTEG no se hace responsable del contenido que tú u otro usuario o tercero publique, envíe o reciba a través del servicio. El acceso a cualquier material descargado u obtenido de otra forma a través de la utilización del servicio se realiza bajo tu cuenta

El acceso al sitio web no implica la obligación por parte de KIMGTEG de controlar la ausencia de virus, gusanos o cualquier otro elemento informático dañino. Corresponde al Usuario, en todo caso, la disponibilidad de herramientas adecuadas para la detección y desinfección de programas informáticos dañinos.

KIMGTEG no se responsabiliza de los daños producidos en los equipos informáticos de los Usuarios o de terceros durante la prestación del servicio del sitio web. riesgo.

Servicios de terceros.

El Servicio puede contener anuncios y promociones ofrecidos por terceros y enlaces a otros sitios web o recursos. KIMGTEG no es responsable de la disponibilidad (o falta de disponibilidad) de dichos sitios web o recursos externos. Si interactúa con terceros asociados a nuestro Servicio, los términos de dicha parte regirán su relación con usted. KIMGTEG no es responsable de los términos o acciones de dichos terceros.

Limitación de responsabilidad.

Hasta donde permita la legislación aplicable, ni KIMGTEG ni sus afiliados, empleados, licenciantes y proveedores de servicios serán en ningún caso responsables de los daños y perjuicios indirectos, consecuentes, ejemplarizantes, incidentales, especiales, punitivos o aumentados, incluyendo la pérdida de beneficios, ya sea directa o indirecta, y cualquier pérdida de datos, utilización, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, que sean resultado de:

(i) su acceso a KIMGTEG, utilización de o imposibilidad de acceso a KIMGTEG o utilización del servicio,

(ii) la conducta o contenido de otros usuarios o terceros en, a través de o tras la utilización del servicio;

(iii) el acceso, uso o alteración no autorizados de su contenido, incluso aunque se haya advertido a KIMGTEG de la posibilidad de dichos daños.

Links e hiperenlaces

La función de los links que aparecen en esta web es exclusivamente la de informar al usuario sobre la existencia de otras fuentes susceptibles de ampliar los contenidos que ofrece este sitio web. KIMGTEG no garantiza ni se responsabiliza del funcionamiento o accesibilidad de los sitios enlazados; ni sugiere, invita o recomienda la visita a los mismos, por lo que tampoco será responsable del resultado obtenido. KIMGTEG no se responsabiliza del establecimiento de hipervínculos por parte de terceros.

KIMGTEG no hace una revisión periódica de sus contenidos y, por ello, KIMGTEG no asume ninguna responsabilidad por el contenido, informaciones o servicios que pudieran aparecer en dichos sitios, que tendrán exclusivamente carácter informativo y que en ningún caso implican relación alguna entre KIMGTEG y a las personas o entidades titulares de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren. KIMGTEG tampoco puede hacerse responsable del funcionamiento de la página enlazada o de los posibles daños que puedan derivarse del acceso o uso de la misma.

Los enlaces a la web de KIMGTEG deberán respetar las siguientes condiciones:

a. El establecimiento del enlace no supondrá ningún tipo de acuerdo, contrato, patrocinio ni recomendación por parte de KIMGTEG de la página que realiza el enlace.

b. La página web en la que se establezca el hiperenlace no contendrá informaciones con contenidos que sean ilícitos, discriminatorios, contrarios a los principios éticos comúnmente aceptados o atenten contra el orden público, así como tampoco contendrá contenidos contrarios a cualesquiera derechos de terceros.

c. KIMGTEG podrá solicitar que se retire un enlace a su web, sin necesidad de alegar causa alguna. En tal caso, la página que haya realizado el enlace deberá proceder a su inmediata supresión, tan pronto como reciba la notificación KIMGTEG.

d. No se responsabiliza en modo alguno ni garantiza la calidad, exactitud, fiabilidad, corrección o moralidad de contenidos o servicios que el establecimiento del hiperenlace pueda ofrecer. El usuario asume bajo su exclusiva responsabilidad las consecuencias, daños o acciones que pudieran derivarse del acceso a la página web del hiperenlace.

e. La página web en la que se establezca el hiperenlace no podrá contener marca, denominación, logotipo, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes a KIMGTEG excepto aquellos signos que formen parte del mismo hiperenlace.

Protección de datos personales

Puedes consultar nuestra Política de Protección de Datos Personales pinchando en este enlace.

Redes sociales

Le informamos que KIMGTEG puede estar presente en redes sociales.

Cuando el usuario siga una de nuestras redes sociales o acceda a ella siguiendo cualquier vínculo o acción de conexión a través de estas se regirá por este apartado, así como por las condiciones de uso, políticas de privacidad y normativas de acceso y uso de las redes sociales en cuestión y aceptadas previamente por el usuario.

KIMGTEG tratará sus datos con el fin de informarle de las actividades, productos o servicios de KIMGTEG a través de estas redes sociales, así como para cualquier otra finalidad que las normativas de las Redes Sociales permitan, pero no se hará responsable de sus políticas de privacidad.

Queda prohibida la publicación de contenidos:

• Que sean presuntamente ilícitos por la normativa nacional, comunitaria o internacional o que realicen actividades presuntamente ilícitas o contravengan los principios de la buena fe.

• Que atenten contra los derechos fundamentales de las personas, falten a la cortesía en la red, molesten o puedan generar opiniones negativas en nuestros usuarios o terceros y en general cualesquiera sean los contenidos que KIMGTEG considere no apropiados.

• Y en general que contravengan los principios de legalidad, honradez, responsabilidad, protección de la dignidad humana, protección de menores, protección del orden público, la protección de la vida privada, la protección del consumidor y los derechos de propiedad intelectual e industrial.

Asimismo, KIMGTEG se reserva la potestad de retirar, sin previo aviso del sitio web o de la red social corporativa aquellos contenidos que se consideren no apropiados.

Política de Cookies

Accede a nuestra Política de Cookies pinchando en este enlace.

Ley aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal y las relaciones que se establezcan entre el usuario y KIMGTEG se regirán por la legislación española que resulte aplicable.

Siempre que la normativa vigente al efecto prevea la posibilidad para las partes de someterse a un fuero determinado, para toda cuestión litigiosa derivada o relacionada con este Sitio Web, nos someteremos a los Juzgados y Tribunales de Valencia, España.

Traducción

En caso de discrepancia, omisión, confusión o error en la traducción, prevalecerá el texto legal en español.

Actualizado: 5 de marzo de 2023